英媒：农业未来什么样？到英国看看全球首家无人农场

У В?к?пед?? ? статт? про ?нш? значення цього терм?на: Книга Буття (значення).

Тора у синагоз? в Кельн?

百度 　　最近，习近平同志指出：我们党领导人民进行社会主义建设，有改革开放前和改革开放后两个历史时期，这是两个相互联系又有重大区别的时期，但本质上都是我们党领导人民进行社会主义建设的实践探索。

Кни?га Буття? (в?д дав.-гр. Γ?νεσι? та лат. Genesis; ?вр. ??????, Береши?т — на початку) — перша книга Б?бл??, що належить до Старого Зав?ту ? в?дкрива? П'ятикнижжя Мойсея (Тори).

Книга Буття в ?врейськ?й Б?бл??, як ? вс? книги П'ятикнижжя, названа першим словом, з якого вона почина?ться: ?Берешит?. У грецькому переклад? 70-ти тлумач?в книга назива?ться ?Генеза? (?Походження?). Назва ця взята з само? книги (2:4; 5:1) ? вказу? на ?? зм?ст, який м?стить розпов?дь про походження св?ту (2:4), людини (5:1) ? головних род?в патр?архального людства.

У Книз? Буття простежу?ться походження всесв?ту, земл?, рослин, тварин ? людства. Тут йдеться про те, як з'явилися людськ? ?нститути, профес?? та ремесла. Опису?ться походження гр?ха та смерт?, йдеться про те, як сатана вплива? на життя людини. У Книз? Буття розпов?да?ться також початок ?стор?? спокути, оголошу?ться про пришестя Мес?? (3:15). Тут перераховуються прабатьки Мес?? та опису?ться зародження ?врейського народу, що дав св?тов? Б?бл?ю, та Спасителя. У Книз? Буття також представлена виб?ркова ?стор?я народ?в ? под?й, що розгляда?ться з точки зору божого замислу.

Походження книги

Авторство

Проблема авторства Книги Буття т?сно пов'язана з проблемою авторства усього П'ятикнижжя — перших п'яти книг Б?бл??, як? по-?врейськи називаються Торою. У Б?бл?? говориться, що автором цих п'яти книг був Мойсей. Перш? юдейськ? та християнськ? вчен? доводили свою впевнен?сть в авторств? Мойсея за допомогою деяких основних св?доцтв:

1. Сам текст вказу? на причетн?сть Мойсея до написання книг, запис?в ?сторичних под?й, закон?в ? створення поетичних твор?в (Вих. 17:14; Вих. 24:4; Вих. 34:27; Чис. 33:2; Повт. 31:22; Повт. 31:32).
2. ?снувала книга Закону, пов'язана з Мойсе?м (Нав. 1:7-8), яка згодом почала називатись Книгою Мойсе?вою (2 Хр. 25:4; Езд. 6:18; Неем. 13:1).
3. До час?в Нового Зав?ту вважалось, що Тора пов'язана з ?менем Мойсея (Мт. 19:7; Мт. 22:24; Мк. 7:10; Мк. 12:26; ?в. 1:17; ?в. 5:46; ?в. 7:23).

Л?берали вважають, що Книга Буття явля? собою в?дредагований зб?рник. Першим цю думку озвучив французький л?кар Жан Астрюк, який вважав, що використання р?зних ?мен Бога св?дчить про по?днання р?зних документ?в або к?лькох джерел. Н?мецьк? критики розвивали теор?ю про те, що книга Буття — це зб?рник з к?лькох документ?в, що призвело до появи г?потези Графа — Велльгаузена — Кюнена, або Документарно? г?потези, яку також називають теор??ю JEDP. В?дпов?дно до ц??? точки зору, ?снувало чотири основн? документи:

1. J, в якому використову?ться ?м'я Бога YHWH (?гова або Яхве), що в?дноситься до IX стол?ття до н. е. ? написаний в Юде?
2. Е, в якому використову?ться ?м'я Елох?м, VIII стол?ття до н. е., з П?вн?чного царства
3. D — Повторення закону, ймов?рно створене за час?в Йос??, приблизно 621 року до н. е.
4. Ρ — матер?али, пов'язан? з? священством та обрядами, V стол?ття до н. е. або п?зн?ш?.

Деяк? фрагменти Книги Буття в?дносять нав?ть до елл?н?стичного пер?оду. В?дпов?дно до ц??? теор??, документи об'?днувалися редакторами в одну книгу поступово, тому ?снували вар?анти JE; JED ? т. д..

Дата

Дата написання книги — також предмет суперечок. Нав?ть серед тих, хто зг?дний з авторством Мойсея, нема? ?дино? думки з приводу часу, коли в?н жив. Якщо брати за основу б?бл?йн? дан?, то Мойсей м?г жити у XV стол?тт? до н. е. (Суд. 11:26; 1 Цар. 6:1), але багато вчених схильн? вважати, що це було у Х??? стол?тт? до н. е. Якщо ж притримуватись теор?? JEDP, Книгу Буття можна датувати пром?жком з IX до V стол?ття до н. е., вважаючи, що к?нцева редакц?я з'явилась у V стол?тт? до н. е. або, нав?ть, п?зн?ше.

Л?тературний жанр

Книга Буття написана як ?сторична пов?сть, вона опису? под?? у хронолог?чному порядку з причинно-насл?дковими зв'язками. В ?сторичн?й канв? подаються опов?дання народного, ет?олог?чного або повчального характеру. Зг?дно з б?льш?стю сучасних б?бле?ст?в Книга Буття не переда? в точност? ?сторичних факт?в, однак м?стить певн? в?длуння ?сторичних д?янь юдейського народу. Деяк? опов?д? (наприклад ?стор?я потопу чи Вавилонсько? веж?) мають сп?льну основу з культурними пам'ятками стародавнього Сходу, однак були опрацьован? теолог?чно. Грецька назва книги (genesis) пов'язана з? словом ?генеза?, тобто ?початок?.

Структура та зм?ст

Книга склада?ться з 50 розд?л?в ? умовно под?ля?ться на дв? частини:

1. У розд?лах 1-11 викладено ?стор?ю людства до патр?арх?в, вона м?стить у соб? як би ун?версальне введення у всесв?тню ?стор?ю, оск?льки стосу?ться вих?дних пункт?в ? початкових момент?в перв?сно? ?стор?? всього людства; у книз? описан? так? ключов? моменти як створення св?ту, гр?хопад?ння, всесв?тн?й потоп, та спорудження Вавилонсько? веж?.
2. У розд?лах 12-50 викладено ?стор?ю патр?арх?в та ?хн?х родин, описано ?стор?ю зародження ?врейського народу в особ? його родоначальник?в — патр?арх?в Авраама, ?саака й Якова.

Продовженням книги Буття ? Книга Вих?д.

За зм?стом Книга Буття розпов?да? про наступн? под?? та пер?оди:

1. Створення св?ту (1:1-2:25).
2. ?стор?я людства в?д Едему до Вавилонсько? веж? (3:1-11:26)
   • Гр?хопад?ння
   • Нащадки Адама
   • Всесв?тн?й потоп
   • ?стор?я народ?в
   • Вавилонська вежа
3. ?стор?я Авраама (11:27-25:10) та ?саака (21:1-28:5)
   • Заклик до Авраама
   • Авраам та Лот.
   • Вторгнення чотирьох цар?в з? Сходу
   • Запов?т
   • Знищення р?внинних м?ст
   • ?саак
4. ?стор?я Якова та ?сава (25:19-37:1)
5. ?стор?я Йосипа (37:2-50:26).

Патристична екзегеза книги Буття

Серед перших тлумачень книги Буття в добу патристики були коментар? на першу главу про створення св?ту — так зван? Шестидневи, або ж Гекзаемери. Так? екзегези розробляли Мел?тон Сард?йський, Родон, Канд?д, Ап?он, Максим Спов?дник, ?полит, В?кторин Петавський, Север?ян Габарський, Васил?й Великий, Григор?й Ниський, Амврос?й Мед?оланський та ?оанн Ф?лопон (Граматик). ?всев?й Кесар?йський торкався ц??? теми у прац? ?Церковна ?стор?я?, а ?рон?м у ?Листах? та ?Про знаменитих муж?в?. Проте б?льш?сть праць вищеперел?чених автор?в до нашого часу не збереглося.

Л?тература

• Книга Буття. Давньослов'янський чет?й текст за списками XIV—XVI стол?ть / Вступ, упорядкування тексту Тетяни Л. В?лкул; покажчики сл?в Серг?я Л. Н?кола?ва. — Льв?в: Укра?нський католицький ун?верситет, 2020. — 640 с. — (Сер?я ?Ки?вське християнство?, т. 22). — ISBN 978-617-7637-21-8
• О. Б?лецький. З ?Книги Буття? // Матер?али до вивчення л?тератур заруб?жного Сходу: тексти, науково-практ. ст. : навч. пос?б. для студ. гуман?т. спец. / Ки?вський нац. ун-т ?м. Т. Шевченка. — К. : Ки?вський ун?верситет, 2003. — 676 с. — С. 79-85.
• Кул?ш П. Устихотворена Библ?я. Первая книга Мойсеёва, Книга Настання Сьв?ту, частина перва. — Черн?г?вський л?тературно-мемор?альний музей-запов?дник Михайла Коцюбинського. No А-4540.
• Большой библейский словарь / Под ред. Волтера Елвелла та Ф?л?п Комфорт. — Санкт-Петербург : Библия для всех, 2005. — ISBN 5-7454-0931-2.

Посилання

• Книга Буття. Б?бл?я у переклад? ?вана Хоменка
• Буття [Арх?вовано 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Б?бл?я. Переклад Нового св?ту
• Книга Буття, розд?ли 1—20 (ауд?о / в?део — слухати) [Арх?вовано 13 липня 2015 у Wayback Machine.]
• Переклади Б?бл?? укра?нською мовою [Арх?вовано 29 листопада 2014 у Wayback Machine.]
• ?.Франко ?Поема про сотворення св?ту? [Арх?вовано 4 травня 2021 у Wayback Machine.]
• Ю. Попченко. Буття, розд?л 1. Проект нового перекладу [Арх?вовано 22 травня 2022 у Wayback Machine.] // Слово про слово. — 26 Травня 2020.
• Книга Буття в Текстовому та Ауд?оформат? [Арх?вовано 15 липня 2020 у Wayback Machine.]